When an employee claims they needed an ADA accommodation after you’ve already terminated them, the real issue isn’t timing — it’s whether your managers missed early ADA triggers. Mental‑health symptoms like anxiety, depression, or “stress language” are often misread as performance problems, and those misses are exactly what turn routine terminations into ADA claims.