An employee sued his company — and every manager involved — after a predictable breakdown in HR compliance. Policies existed, but no one understood them, and overwhelmed managers reacted instead of escalating. This is the structural messaging failure that turns routine leave issues into litigation.