A new hire complained about her training and a $2,500 repayment agreement. A manager told her to quit if she was unhappy, and she was fired that night. Four years later, the NLRB ordered her reinstated with backpay, and no union was ever involved. Here's what nonunion employers can learn about protected concerted activity, manager missteps and terminations that turn into federal cases.